Scripts Through Time: A Survey of the Evolving Role of Transliteration in NLP
arXiv:2604.18722v1 Announce Type: new Abstract: Cross-lingual transfer in NLP is often hindered by the “script barrier” where differences in writing systems inhibit transfer learning between languages. Transliteration, the process of converting the script, has emerged as a powerful technique to bridge this gap by increasing lexical overlap. This paper provides a comprehensive survey of the application of transliteration in cross-lingual NLP. We present a taxonomy of key motivations to utilize transliterations in language models, and provide an overview […]